Перейти к содержимому


Перевод для Deusex!


Сообщений в теме: 171

#21 sacerdos

sacerdos

    Riot cop

  • Пользователи
  • Pip
  • 11 сообщений
  • Откуда: Санкт-Петербург

Отправлено 08 Январь 2005 - 20:06

то что проблема у меня,я и без ваших дедуктивных способностей понял
я просто не могу понять почему не качает
перепробовал всё
может вэбплас не дружит с новгородом :twisted:

#22 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 14 Январь 2005 - 15:11

По поводу скачивания с моего сайта.

Повторю алгоритм:

Чтобы скачать, сделайте следующее:
- Закройте свой GetRight, Reget(если выбрана "Интеграция на низком уровне"), Opera, MyIE, Mozilla Firefox...
- Кликните 1 раз левой кнопкой
- выйдет страница загрузки
- Кликните 1 раз левой кнопкой на файле, начнется загрузка
или правой кнопкой и выберите "сохранить как" или скажем "Закачать при помощи Reget Deluxe"

Я сейчас нормально скачал файл шрифтов (6мб и при помощи Регета) по своей технологии, скорость скачки была в районе 40 кб/c.
Заливаю на сервер файлы с такой же примерно скоростью.
Это означает, что с сервером все в порядке.

По поводу менеджеров закачек.
Рекомендую только один Reget Deluxe. Работает ВСЕГДА правильно.
Download Master и FlashGet иногда(и очень часто) ведут себя неадекватно, GetRight - просто дерьмо.

Для особо тяжелых случаев, когда ничего не качается и ниоткуда :), я положил перевод на фтп у себя на работе.
фтп - rabita.az
логин - alexsoft
пароль - alexsoft

Просьба: при скачивании с фтп поставьте ограничение скорости в 20 кб/с и 1-2 потока. Не подставляйте меня!

Pray on Dedъ

#23 Denton

Denton

    Seraphic/8I

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 6 094 сообщений
  • Откуда: Икстлан

Отправлено 14 Январь 2005 - 17:27

Для особо тяжелых случаев, когда ничего не качается и ниоткуда :mrgreen:, я положил перевод на фтп у себя на работе.
фтп - rabita.az
логин - alexsoft
пароль - alexsoft

Просьба: при скачивании с фтп поставьте ограничение скорости в 20 кб/с и 1-2 потока. Не подставляйте меня!

Pray on Dedъ

Ну, на самом деле я бы мог все файлы оформить в один пак и выложить на нашем сервере в даунлоаде, чтобы у народа впредь не возникало проблем и было всё просто и доступно. А то, как-то не дружелюбно получается :) Нужно только твоё согласие Alex. Далее мне останется только дать в разделе даунлоада ссылку на твой сайт, чтобы геймеры могли своевременно отслеживать обновления... Что скажешь?
Да свершится великая Имманентизация Эсхатона! Death to the Google!

#24 sacerdos

sacerdos

    Riot cop

  • Пользователи
  • Pip
  • 11 сообщений
  • Откуда: Санкт-Петербург

Отправлено 14 Январь 2005 - 17:29

Наконец-то я скачал руссификацию (с фтп)
теперь можно пройти 10-ый раз игруху с нормальным переводом.
Alex респект

#25 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 14 Январь 2005 - 22:45

Дентон, я против паков и выкладывания файлов.
А ссылки (и на сайт, и на фтп) дай(давно надо было дать).
Я разрешаю дать ссылку прямо на страницу с игрой (обычно я требую ссылки на root или в крайнем случае на список игр). Всего один переход.
Можно приписать, что у меня есть рассылка и на неё можно подписаться, чтоб узнавать об обновлениях.

#26 Denton

Denton

    Seraphic/8I

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 6 094 сообщений
  • Откуда: Икстлан

Отправлено 14 Январь 2005 - 23:33

Дентон, я против паков и выкладывания файлов.
А ссылки (и на сайт, и на фтп) дай(давно надо было дать).
Я разрешаю дать ссылку прямо на страницу с игрой (обычно я требую ссылки на root или в крайнем случае на список игр). Всего один переход.
Можно приписать, что у меня есть рассылка и на неё можно подписаться, чтоб узнавать об обновлениях.

Ок, дам тогда просо ссылки в даунлоаде :twisted:
Да свершится великая Имманентизация Эсхатона! Death to the Google!

#27 ZZ

ZZ

    Riot cop

  • Пользователи
  • Pip
  • 23 сообщений
  • Откуда: Санкт-Петербург

Отправлено 15 Январь 2005 - 05:28

Да сервак на самом деле иногда глючит, пробовал разные способы, и файлы то качаются то не качаются, а один раз было так что пол файла скачивалось и качалки (IE6, Opera, Download Master) говорили что файл скачен полностью а на самом деле только половина. И не надо лечить, что я что-то неправильно сделал, и это вообще единственный сайт с которым у меня вообще были проблемы со скачиванием файлов.

#28 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 15 Январь 2005 - 12:59

2 ZZ
Я же написал, чем пользоваться. Только Reget правильно скачивает файлы и до конца.
Я в свое время потратил кучу времени на выявление правильного качальщика.
GetRight, FlashGet, NetTransport и Download Master работают хорошо, наверное, только в локальной сети у их разработчиков. В реальной жизни они часто скачивают файлы не до конца, и сообщают о успешной закачке. Некоторые, не буду говорить, кто, даже перекачивают. Чего и откуда берут - не знаю. А некоторые пытаются скачивать в цикле, скачает килобайт 150 и снова и снова... За такими нужен глаз да глаз.

Ко мне обращаются минимум 2 раза в неделю незнакомые люди и после получения алгоритма скачки присылают письма-спасибо.
Многие качают большие файлы.
Только пользователи этого форума испытывают нечеловеческие напряги там, где у всех остальных все в порядке.

Повторю в последний раз - IE + алгоритм + ReGet Deluxe.
И да будет Вам счастье.

Pray on Dedъ again

#29

  • Гости

Отправлено 15 Январь 2005 - 13:14

По поводу скачивания с моего сайта.

Повторю алгоритм:

Чтобы скачать, сделайте следующее:
- Закройте свой GetRight, Reget(если выбрана "Интеграция на низком уровне"), Opera, MyIE, Mozilla Firefox...


После увеличения таймаутов(about:config), Mozilla Firefox 1.0 качает нормально :twisted:

#30 Denton

Denton

    Seraphic/8I

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 6 094 сообщений
  • Откуда: Икстлан

Отправлено 15 Январь 2005 - 15:46

Только пользователи этого форума испытывают нечеловеческие напряги там, где у всех остальных все в порядке.

форумы для того и существуют, чтобы задавать кучу вопросов (ну, и, иногда пофлуживать, конечно), вместо того чтобы засорять ими емэйлы :D
Аминь, братья и сёстры :lol:
Да свершится великая Имманентизация Эсхатона! Death to the Google!

#31 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 15 Январь 2005 - 18:47

Ну пусть хотя бы попробуют как я советую - по алгоритму и в конце регетом.
Но ведь они упорно пишут, что в оперой или даунлоад мастером не получается и поэтому сайт глючный.

#32 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 16 Январь 2005 - 03:07

Denton!
Насчет ссылок.
Из необязательных убери DeusExUI_crk.zip, я думаю вообще его убрать, к тому же пока я его не поправил на работу с новым расширением.
А в обязательных мое мнение что шрифт от вер.102 намного-намного лучше шрифтов версии 112, и он более чем подходит для сингла, но не совместим с мультиплейером. Для м-п тогда нужен шрифт от версии 112 или надо играть в анг.версию.

#33 ZZ

ZZ

    Riot cop

  • Пользователи
  • Pip
  • 23 сообщений
  • Откуда: Санкт-Петербург

Отправлено 16 Январь 2005 - 03:12

2 ZZ
Я же написал, чем пользоваться. Только Reget правильно скачивает файлы и до конца.
Я в свое время потратил кучу времени на выявление правильного качальщика.
GetRight, FlashGet, NetTransport и Download Master работают хорошо, наверное, только в локальной сети у их разработчиков. В реальной жизни они часто скачивают файлы не до конца, и сообщают о успешной закачке. Некоторые, не буду говорить, кто, даже перекачивают. Чего и откуда берут - не знаю. А некоторые пытаются скачивать в цикле, скачает килобайт 150 и снова и снова... За такими нужен глаз да глаз.

Ко мне обращаются минимум 2 раза в неделю незнакомые люди и после получения алгоритма скачки присылают письма-спасибо.
Многие качают большие файлы.
Только пользователи этого форума испытывают нечеловеческие напряги там, где у всех остальных все в порядке.

Повторю в последний раз - IE + алгоритм + ReGet Deluxe.
И да будет Вам счастье.

Pray on Dedъ again


Я же пишу что разными качалками пробовал и даже чисто одним Ie6 и у меня не фига не получалось и во вторых файлы у тебя качаются время от времени а не постоянно не качяются так что с качалками все ок!, и вообще не может быть такого чтобы файлы с твоего сервака качались только с ReGet Deluxe это просто получается какая то реклама этого продукта. А на счет Download Master не надо гнать, если ты им не пользуешься это не значит что он плохо работает, я им уже более пол года пользуюсь и с ним проблем не было кроме что с твоим серваком а так еще плюс он постоянно обновляется, вот на счет других качалок сказать не чего не могу так как ими особо долго не пользовался.

#34 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 16 Январь 2005 - 03:27

Про Регет - не реклама, просто описал свое мнение. С ним проколов никогда не было.
С DM работал, не скажу что плохой, но и не отличный как Регет. Просто середнячок в линейке качалок. А насчет частого обновления, да, он впереди всей планеты. Но обновляется он не потому, что разработчики хотят сделать классную качалку фри для граждан СНГ. А потому, что они параллельно делают и продают анг.вариант DM, если не ошибаюсь Internet DM(зайди на их анг.страницу), а своих граждан используют как бесплатных тестеров. А то, что DM станет платным - это вопрос времени.
Так не лучше ли сейчас купить лицензию на Регет и не обновляться каждые 2 дня?

#35 Denton

Denton

    Seraphic/8I

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 6 094 сообщений
  • Откуда: Икстлан

Отправлено 16 Январь 2005 - 05:29

Denton!
Насчет ссылок.
Из необязательных убери DeusExUI_crk.zip, я думаю вообще его убрать, к тому же пока я его не поправил на работу с новым расширением.
А в обязательных мое мнение что шрифт от вер.102 намного-намного лучше шрифтов версии 112, и он более чем подходит для сингла, но не совместим с мультиплейером. Для м-п тогда нужен шрифт от версии 112 или надо играть в анг.версию.

сделал
спасибо за коммент
Да свершится великая Имманентизация Эсхатона! Death to the Google!

#36 ZZ

ZZ

    Riot cop

  • Пользователи
  • Pip
  • 23 сообщений
  • Откуда: Санкт-Петербург

Отправлено 16 Январь 2005 - 06:27

Про Регет - не реклама, просто описал свое мнение. С ним проколов никогда не было.
С DM работал, не скажу что плохой, но и не отличный как Регет. Просто середнячок в линейке качалок. А насчет частого обновления, да, он впереди всей планеты. Но обновляется он не потому, что разработчики хотят сделать классную качалку фри для граждан СНГ. А потому, что они параллельно делают и продают анг.вариант DM, если не ошибаюсь Internet DM(зайди на их анг.страницу), а своих граждан используют как бесплатных тестеров. А то, что DM станет платным - это вопрос времени.
Так не лучше ли сейчас купить лицензию на Регет и не обновляться каждые 2 дня?

Покупать лицензию от ReGet Deluxe я не собираюсь, так как мне нравится Download Master, а файлы с твоего сервака у меня сегодня скачались, причем Download Master-ом так что проблемы скорее с серваком или с моим оператором Интернета, я пользуюсь Ролом.
P.S. Не в тему, скачал я с твоего сайта перевод к игре System Shock 2, и у меня возникла одна проблема, у меня почему-то остался не переведенным пси-умения, названия предметов, Upgrade ОС и после 3 палубы не переведены все логи. Хотя я покопал твои перевод и там все это переведено, не знаешь ли ты в чем может быть проблема. SS2 я скачивал с oldgames.ru.

#37 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 16 Январь 2005 - 15:22

2 ZZ
Если ты переписал мой русский strings.crf, заменив тот, что был у тебя, то английскому тексту взяться не откуда.
Попробуй переустановить игру в чистую директорию и не запустив ее ни разу поставить перевод. Может где-то затесался какой-то временный файл?
Если проблема решится по-другому, то напиши мне - выложу решение на сайте или внутри перевода.

#38 Alex

Alex

    Angel/0A

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 113 сообщений

Отправлено 16 Январь 2005 - 15:39

Denton
Исправь на сайте новость о новой версии перевода примерно так:

Обновление перевода Deus Ex
Alex обновил раздел своего сайта с переводом Deus Ex.
Теперь перевод ставится рядом с установленным Deus Ex, ничего не изменяя в оригинальной установке игры. Новая программа "StartDeusEx.exe" позволяет запускать оригинальную или русскую версию игры.
Весь процесс выглядит следующим образом:
- устанавливаете английскую версию Deus Ex и патч 1112fm
- переносите файлы перевода в подкаталог System каталога DeusEx (файл DXFonts.rut_utx в Textures)
- для запуска игры запускаете StartDeusEx.exe

#39 Denton

Denton

    Seraphic/8I

  • Администраторы
  • PipPipPipPipPip
  • 6 094 сообщений
  • Откуда: Икстлан

Отправлено 16 Январь 2005 - 15:51

Denton
Исправь на сайте новость о новой версии перевода примерно так:

Обновление перевода Deus Ex
Alex обновил раздел своего сайта с переводом Deus Ex.
Теперь перевод ставится рядом с установленным Deus Ex, ничего не изменяя в оригинальной установке игры. Новая программа "StartDeusEx.exe" позволяет запускать оригинальную или русскую версию игры.
Весь процесс выглядит следующим образом:
- устанавливаете английскую версию Deus Ex и патч 1112fm
- переносите файлы перевода в подкаталог System каталога DeusEx (файл DXFonts.rut_utx в Textures)
- для запуска игры запускаете StartDeusEx.exe

точно, всё должно быть предельно ясно :mrgreen:
Да свершится великая Имманентизация Эсхатона! Death to the Google!

#40

  • Гости

Отправлено 07 Февраль 2005 - 01:56

Че за зеркало rabita.az? Как оттуда скачать? А вообще выложили бы себе на сайт все файлы... Я уже замучился с его сайтом!!!



Ответить



  
IPB Skin By Virteq