Как можно извлеч текты игры из DeusExText.u ??

[X-net]

Было бы не плохо прочитать всё, что там есть в спокойной обстановке...

[X-net]

Вернее даже не просто извлечь, а сделать нормальный, полноценный экспорт из этого файла..

[Дед]

Была такая утилитка, которая доставала текст из паков. Надо искать в editing-файлах на PDX или dxgaming. А еще я видел в инете сайт, где выложен практически весь текст и некоторые диалоги, их смысл детально объяснен и разжеван. На английском ессно.

[X-net]

Хмм.. мнда.. ну и хороший вопрос.. я то надеялся, что ты мне скажешь команду для UCC, и он всё это расшифрует в файлы, подобно .uc... но что-то не получается.. интересно, как же тогда игру перевели?

[Дед]

Хмм.. мнда.. ну и хороший вопрос.. я то надеялся, что ты мне скажешь команду для UCC, и он всё это расшифрует в файлы, подобно .uc... но что-то не получается.. интересно, как же тогда игру перевели?

Я очень сильно сомневаюсь что такая команда вообще существует. Ведь компиляция - это односторонний процесс. Поэтому и делаются различные проги для экспорта.

А игру переводят либо используя исходники текста, либо ковыряя HEX-редактором.