Перейти к содержанию
Планета Deus Ex
Авторизация  
ice99

Книга по DXHR "Icarus Effect"

Рекомендуемые сообщения

Я в Лабиринте заказал тоже =) Причём в живую прийти - нету - только на складе =) Заказал вобщем 229 книга + 20р за доставку до ближайшего магазина - у меня рядом тут. Заберу в пятницу. А так неделю шлялся по магазам - нигде нету.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Заказал за 224 + 119 за доставку до Красноярска. У нас 99,99% в обычном магазине не найти, хотя я впрочем и не искал. И ждать числа до 1-2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забрал сегодня!

Купил тут - http://www.labirint.ru/books/304494/ - 220р.

 

 

img07172.jpg

img07182.jpg

img07193.jpg

img07202.jpg

img07212.jpg

 

 

Круто. Свою еще жду. Как вижу по скринам, качество обложки и страниц на высоте. Будет еще приятнее читать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух, хороша книженция - я бы прикупил! Да вот в UA ее походу нету еще. Ех, осталось только ждать :[

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух, хороша книженция - я бы прикупил! Да вот в UA ее походу нету еще. Ех, осталось только ждать :[

Так по-моему OZON, например, возит на Украину. Закажи там.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Узнаю этот фон... ZwerPSF, ты всегда на одном и том же ковре/столе/чтоэтотакоевообще фотографируешь?

Не планируешь сканировать книгу и выкладывать? можно читабельными фотками.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да - ковёр =)

Сканить не буду т.к. нечем да и такую весчь можно поиметь в коллекцию - всего 4000 тыс. тираж-то!

***

Я начал читать - пару глав... Написано неплохо в принципе - интересно тем, что большое внимание к деталям DX HR - название оружия, действующие лица, пояснение кстати фишки охраны, что они все одновременно тебя замечают - подкожный височный имплант невербального общения - мыслями считай (кто-то шутил кстати на форуме, а оно так и есть =)), и многие другие фишки. События идут параллельно всей игре - австралийский конфликт (от лица первого героя), углубление в дела иллюминатов (от лица Пейджа вроде как...), два героя новых - один из Беллтауэр, вторая из... пока не понял.

Повествование ведётся типа как... в главе скачет от одного героя к другому, прерываясь на самом интересном.

Закончу - отпишусь. Но пока положительные - не Гибсон конечно, но доставляет, что близко к миру игры написано. Перевод вполне ок. Имена не стали переводить т.е. Пистолет-Пулемёт Hurricane перевели как Харрикейн, или револьвер Mustang Arms - Мустанг Армз.

P.S. Совпадение иль задумка, но в книге тоже 15 глав как в Deus Ex и Deus Ex: HR.

Изменено пользователем ZwerPSF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тираж для книги очень нормальный. В наш-то "читающий" век....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ZwerPSF, какие впечатления относительно перевода?

 

upd: Найден оригинал.

 

564556.jpg

553292.jpg

561484.jpg

 

Перевод, кажется, неплох, хотя судить по такому количеству текста нельзя. А вот на оформление забили.

Изменено пользователем Soul Reaver

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да перевод вполне - по крайней мере не стали шутить с Сариф\Шариф - как писал выше. А оформление да... Могли бы и оставить ромбики.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тоже на Озоне заказал сегодня Эффект Икара. Обалдеть, там появилась и вторая трилогия Гибсона, все 3 книги! Из них у меня не хватало лишь 3-й, потому-то дал кому-то почитать и так и не вернули, да и забыл кому давал, вот восстановлю за одно Все вечеринки завтрашнего дня.

Изменено пользователем Max2k

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух. Не знаю - спойлерый иль нет, но всё же:

 

Неплохой замут идёт... Вобщем - те, кто жаловались на нераскрытость в игре Баретта, Намира, Фёдоровой - в книге сполна. Будут и в Москве события =) Ну и узнаем поглубже молодого Гюнтера! Читаемс дальше... Насчёт Анны меня уже терзают смутные сомнения - не Н... это ли. Фамилия правда Келсо, но всё может быть =)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ух. Не знаю - спойлерый иль нет, но всё же:

 

Неплохой замут идёт... Вобщем - те, кто жаловались на нераскрытость в игре Баретта, Намира, Фёдоровой - в книге сполна. Будут и в Москве события =) Ну и узнаем поглубже молодого Гюнтера! Читаемс дальше... Насчёт Анны меня уже терзают смутные сомнения - не Н... это ли. Фамилия правда Келсо, но всё может быть =)

 

Ааа! Хочу читать! =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русский вариант в электронном виде имеется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока не засветилась нигде вроде - погуглил и нагуглил, что Сваллоу ещё и Эффект Бабочки по сценарию фильма накромсал =) Тянет его на Эффекты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

тоже чтоли заказать, аж слюни потекли от ваших отзывов ))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
общем - те, кто жаловались на нераскрытость в игре Баретта, Намира, Фёдоровой - в книге сполна.

 

Ага, купи игру, потом купи книгу, чтобы вопросов не осталось. Не спортивно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ага, купи игру, потом купи книгу, чтобы вопросов не осталось. Не спортивно.

Все в одну игру не уместишь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все в одну игру не уместишь.

Глупости. В одну игру можно прекрасно уместить всё.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Глупости. В одну игру можно прекрасно уместить всё.

Гипотетически да. Но бюджет не резиновый, сроки не резиновые и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну можно было книгу зафигачить в ПК какой - во локолизаторы заманались бы переводить =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  
×
×
  • Создать...