PlanetDeusEx.ru

Deus Ex: Mankind DIvided анонсирован! Корпоративные приключения Адама продолжаться в следующем году. Сиквел к Deus Ex: HR был анонсирован в апреле 2015-го года, с релизом на 2016-й год на ПК и консолях нового поколения - PlayStation 4 и Xbox One. Команда PlanetDeusEx.ru , пусть и с не большой задержкой, но гордостью представляет анонс легендарному приквелу-оригиналу, культовой игре 2000-го года - Deus Ex.

Deus Ex
Русификация (Версия от 07.02.2008)
_____________________________________________________

Когда-то это был перевод Deus Ex от конторы 8Bit. Я постарался исправить Стилус, неверный перевод и просто опечатки, очень многое переведено заново с оригинала. Также я перетащил перевод с v.1.002f на v.1.112fm. Так как текста в игре очень много, я мог что-нибудь и пропустить. Поэтому просьба сообщать о любых криво переведенных фразах, опечатках и пр. Для этого надо прислать фразу слово в слово с учетом регистра (чтобы можно было её быстро найти).

В работе над переводом мне сильно помогали Lonesome и Виталий Марков, за что им персональное ОГРОМНОЕ спасибо. Также спасибо kopcap69, Павлу Николаеву, Александру Тимербулатову, Collins'у, Top'у, Сергею Истапенко, Kornholio, Алексею Крикловенскому, Дмитрию Воробьёву, GREY'ю, Raymond Saint'у, Веронике Андриевской, Сергею Балану, Валерию Макарычеву, Диме(Dima), WSimons'у, Denton'у, Chaocracy и всем, кто помогал словом и делом.

Если у вас Deus Ex версии не 1.112fm, то перед его русификацией вы должны скачать и установить 37-метровый DeusExMPPatch1112fm.exe (37,399,552 bytes).

Мой перевод ставится рядом с установленным Deus Ex, ничего не изменяя в оригинальной установке игры.

Для руссификации Deus Ex надо придерживаться следующей схемы:

* Удалите свой DeusEx, предварительно сохранив сейвы и настройки (ini-файлы).
* Установите чисто английскую версию (если нет оригинала, то ставьте то, что есть).
* Поставьте патч 1.112fm (для апгрейда и/или установки анг.версии).
* Верните сейвы и настройки.
* Установите перевод.
* Eсли вы впервые установили Deus Ex или у Вас не сохранились настройки (ini-файлы) от прежней установки игры, то сначала необходимо запустить "DeusEx.exe", чтобы игра проверила вашу систему и создала файлы конфигурации, в том числе "DeusEx.ini".
* Для запуска игры вызовите StartDeusEx.exe (инсталлятор сделает ярлык на рабочем столе). Затем запустите оригинальную или русскую версию игры.
_____________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: английская 1.112fm.
_____________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
_____________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию с игрой и запустите файл Uninstall_DeusEx_rus.exe.
_____________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия от 07.02.2008
• Тестовая версия инсталлятора.
_____________________________________________________

AlexSoft
Copyright © 2000-2008

На одном из экранов виднелось помещение, там в огромных шкафах располагалось много вычислительных кластеров, среди них особняком выделялся самый большой чёрный, подмигивающий камерам множеством жёлтых огоньков. Смонтированный рядом, казалось бы, безжизненный промышленный маршрутизатор вдруг активно заиграл лампочками нескольких портов, продолжая своё светопреставление в течение часа.

Когда Eidos Montreal анонсировала Deus Ex: Human Revolution, поклонники серии заволновались: сумеют ли канадцы передать атмосферу оригинала и, что еще важнее, сохранить возможность пройти один и тот же эпизод разными способами? На пресс-показе в рамках выставки gamescom 2010 директор проекта Жан-Франсуа Дюга убедительно доказал, что его игра достойна носить имя Deus Ex. Причем трижды.

Интервью с ведущим сценаристом Deus Ex: Human Revolution, в котором мы спросим, как закончится приквел, что такое "диалоговая битва" и насколько в создание сюжета вовлечены сценаристы первой части

Экспресс-обзор статьи на eurogamer.net от нашего камрада Stanton Dowd

Наверное с самого детства все помнят легенду об Икаре. Для того, чтобы спастись с острова Крит от враждебного Миноса, Дедал сконструировал для себя и своего сына крылья, скреплённые воском. Он наказал своему сыну не подниматься на них высоко, но Икар не послушался отца и взлетев в небо слишком приблизился к Солнцу.

Ранняя весна. Зима ещё не успела отступить и окончательно сбросить бразды правления, поэтому на земле лежал грязный снег, превращаясь постепенно в мерзкую тёмную жижу и распространяясь по всему мегаполису...

По многочисленным просьбам мы попытались разобрать по кадрам первый официальный тизер, посвященный игре Deus Ex 3, и в этой статье мы прокомментируем те изображения, что были в ролике, и сопоставим их с сущностью мира Deus Ex.

Он засыпал и просыпался в четырёх стенах, вокруг никого. Только всё тот же свет, пробивающийся сквозь приоткрытые шторы и тихий шум крутящегося вентилятора внутри компьютерного корпуса. Всё тело сковывала ужасная боль...