Перейти к публикации
Планета Deus Ex

Краказяблики вместо русского языка


Рекомендованные сообщения

Опубликовано: (изменено)

DX1

Установил перевод от Алекса(http://alexsoft.home.nov.ru). И вместо русского шрифта краказяблики. Какой нужно шрифт установить чтобы решить эту проблему?

 

P.S. Поискал по поиску нечего не нашол.

Изменено пользователем Сказочник
Опубликовано:

Сейчас http://alexsoft.home.nov.ru недоступен, поэтому попробую помочь по памяти.

 

Кроме перевода требуется установить шрифты. У вас есть файл DeusEx/Textures/DXFonts.rut_utx ?

Вы запускаете игру через StartDeusEx.exe?

 

И еще такая вещь. Если сначала играли с руссификацией, а потом выбрали в StartDeusEx оригинал, то при загрузке сохранения все русские заметки в Notes будут с этими крякозябрами.

Ведь текст заметок сохранился русский.

Опубликовано:

Сейчас http://alexsoft.home.nov.ru недоступен, поэтому попробую помочь по памяти.

Прекреплю файл с переводом.

Кроме перевода требуется установить шрифты. У вас есть файл DeusEx/Textures/DXFonts.rut_utx ?

Есть. Но как я понял этот файл переводит стартовое меняю. Оно нормально отображается.

Вы запускаете игру через StartDeusEx.exe?

Да.

Да

И еще такая вещь. Если сначала играли с руссификацией, а потом выбрали в StartDeusEx оригинал, то при загрузке сохранения все русские заметки в Notes будут с этими крякозябрами.

Ведь текст заметок сохранился русский.

 

Не играл вообще до этого. Сохранёнок нет.

Текст (перевод Alexa).rar

Опубликовано:

Попробуй внимательно все переставить.

Для руссификации Deus Ex надо придерживаться следующей схемы:
  • Удалите свой DeusEx, предварительно сохранив сейвы и настройки (ini-файлы).
  • Установите чисто английскую версию (если нет оригинала, то ставьте то, что есть).
  • Поставьте патч 1.112fm (для апгрейда и/или установки анг.версии).
  • Верните сейвы и настройки.
  • Скачайте ниже перечисленные файлы, распакуйте и перенесите (скопируйте) в подкаталог System каталога DeusEx (кроме файла DXFonts.rut_utx, его - в Textures), например, у меня это был "D:\DeusEx\System".
  • Eсли вы впервые установили Deus Ex или у Вас не сохранились настройки (ini-файлы) от прежней установки игры, то сначала необходимо запустить "DeusEx.exe", чтобы игра проверила вашу систему и создала файлы конфигурации, в том числе "DeusEx.ini".
  • Для запуска игры вызовите StartDeusEx.exe (можно сделать ярлык на рабочем столе). Затем запустите оригинальную или русскую версию игры.

Опубликовано: (изменено)

Так и было сделано с самого начала. Переустановил по инструкции ещё раз всё с самого начала. Не помогло. Если не копировать DXFonts.rut_utx то краказябры и в меню.

Изменено пользователем Сказочник
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
×
×
  • Создать...