Вся активность

https://forum.zoneofgames.ru/topic/31321-deus-ex-the-fall/?do=findComment&comment=1058974

Насколько я понимаю, у GMDX в настройках есть возможность выбора, из каких папок брать файлы, а из каких игнорировать. Но тут уж нужно экспериментальным путем выяснять, что нужно для работы, а что нет. Имхо, если файлы GMDX закинуты в System основной игры, то галку на инты ставить не нужно. Только что проверил - DeusEx.int в папках GMDX все же переименован в rut. Так что нужно либо переименовать его обратно, или оставить rut в ini файле. Контрольная проверка - в GMDX экран скиллов должен содержать кнопку "Перки". Если она есть и показывает перки всех скиллов, значит, все установлено как надо.

Теперь дошло Спасибо! Подскажите еще момент. Что за чекбоксы int/u? Это если русификатор кидать в папку GMDX?

Я же говорю, сначала надо было установить перевод для ванили, т.е. файлы из System и шрифт, это *все* файлы, нужные для перевода. Потом - те файлы, которые в GMDX *отличаются* от ванили, чтобы интерфейс GMDX показывало правильно. Если есть желание параллельно играть и в GMDX, и в ваниль - ну, тут уж действительно без шаманства с файлами не обойтись.

Вообще, в этом движке анреала официально поддерживается переключение между языками без необходимости перезаписывать файлы основного языка, каждая локализация состоит из набора текстовых файлов .xxx и бинарных .xxx_*, Алекс выбрал расширение .rut для своего перевода. Язык выбирается в инишнике в ключе Language.

Извиняюсь за даблпост, нельзя отредактировать. Короче, запилил все с чистого листа и накатил GMDX на инглише, закинул файлы перевода из папки GMDX и шрифты в текстуры - не пошло, изменил в gmdx.ini =rut на int - получил кракозябры. Закинул файлы перевода из папки System, тупо посмотреть, переведется ли ваниль - и как доктор прописал, перевелась и ваниль и GMDX. В общем, или в архиве путаница или я чего-то бестолковлюсь.

Я о том, что Алексовский рус видят и GMDX и ваниль, несмотря на то что в их .ini разные указания, а ваш рус простым копированием никто из них не подтягивает. Может, дело в том, что я при установке GMDX указал русский. Сейчас с нуля поставлю по вашей инструкции, гляну. В папке Vanilla.int в GMDX есть еще пара файлов, в одном из них текст такого содержания:

А при чем тут Алексовский русификатор? Перевод ставится на чистую игру и распаковывается в каталог DeusEx так, чтобы файлы из архива легли поверх уже имеющихся. Ничего переименовывать при этом не понадобится. Если нужен GMDX - *сначала* ставится GMDX (русский язык в настройках при этом выбирать не нужно), потом перевод, потом из соответствующего подкаталога достаются файлы нужной версии и опять-таки накладываются поверх файлов перевода для ванили.

Посмотрел ini'ки в GMDX стоит Language=rut, а в DeusEX Language=int. Но в Алексовском руфисикаторе rut расширения файлов, но их и ваниль видит. Как так? Чет я запутался. Скажите что и в каком ini поменять в папке игры и в какую папку из какой (в вашем русике) закинуть, чтоб не мучиться с заменой расширений пофайлово.

Ну, так если *не* шаманить, то она просто будет читать .int, а они уже есть. По-моему, это просто для того, чтобы не затирать оригиналы на случай вслучаечего, а работать с отдельным набором, но для функционирования этого не нужно.

Она такая же как и в стиме и на диске по сути должна быть - просто там как обычно нужно в ини файлике подшаманить, чтобы она брала рут файлы а не ут. Ну я так думаю.

Для начала, у меня нет GOG версии, и я не уверен, отличается ли она чем-то, и чем. Что происходит, если просто установить перевод как есть? И если не работает, то что будет, если переименовать все int файлы перевода в rut?

Доброго дня! Не могли бы вы забацать перевод под GoG версию с расширением файлов *.rut?

К премьере новой Дюны в кино Яндекс вдруг раздал новый перевод и новую озвучку Аудиокниги - https://music.yandex.ru/album/18103509 Озвучивает Доминик Торетто из Форсажа - голос Вина Дизеля русский официальный. В Дюне он Стилгара озвучивает. Не всем по душе такой тембр, конечно, на дарёному коню, как говорится

Новая для этого года книга Виктора Пелевина Трансгуманизм. Интересно.

Это не так уж и неправдоподобно, тот же Кармак еще в середине 90-х работал за 28''-монитором с разрешением 1920x1080, а движки тех лет уже поддерживали большие разрешения, пусть это и было на перспективу.

Так может это Дентон на самом деле))

Беру свои слова назад, башни действительно есть в текстурах в паке CoreTexSky: Очень интересно. У меня только один вопрос, откуда предрелизные скриншоты такого огромного разрешения для 1999 года - 1600x1200 Скрин с мибами реальный и сохранился в 640x480 на веб архиве. В этой статье пишут что текстура используется в Гонконге, но я не нашел где (в релизной версии Versalife HQ скайбокс другой) Этот юзер просто настоящий деус экс археолог, посмотрите на эту библиотеку ссылок https://tcrf.net/User:Hawk Так или иначе получается что башни были и игра с ними работала, осталось найти кто придумал историю про ограничения памяти.

Удостоверения вернули.

В миссии про уничтожение генератора НСФ была антенна с красным маячком на пике. Вначале мы не видели антенну саму, зато лампочка сливалась с небом и скайбоксом отчего казалась пожаром в одном из окон большого дома где то вдалике... Это выглядело очень страшно так словно НСФ и беспорядки везде. Но тут мы обнаружили что это не пожар в окне а просто светит антенна. Вот где высший пилотаж создание наполненности атмосферой...

Ну т.е. реально-таки было... https://tcrf.net/images/d/da/DeusEx-PreReleaseImageLibertyIsland2.jpg https://tcrf.net/images/e/e8/DeusEx-PreReleaseImageVersaLife.jpg

https://tcrf.net/Prerelease:Deus_Ex Тут есть скрины с текстурой с башнями

Вы абсолютно правы. Отключил ГифорсЭкспиренс - не помогло. Стал искать другие оверлеи, увидел в трее DisplayCal - калибратор профиля, отключил и всё ок!! Он сидел в фоне и постоянно правил мои настройки на свои, выравнивая гамму по профайлу. Спасибо!!