Адам приходит в себя в больнице для аугов на Аляске, принадлежащей ВОЗ (чьей главой де-факто является ДюКлэр). Оказывается, его нашли среди обломков "Панхеи", и несколько месяцев он лежал в коме. Один из докторов, наблюдающий за Дженсеном - некий МакФадден (в MD выяснится, что на самом деле это был Вадим Орлов).
Далее ДюКлэр сообщает ДеБирсу в личной беседе, что у неё есть план, как добраться до Януса. Но план явно нарушится, когда Адам сбежит из больницы...
В MD за Дженсеном и Вега следили агенты, напрямую подчиняющиеся ДюКлэр: Озен (Наблюдатель), Орлов (Посетитель) и Мадам Фотограф. Когда Орлов спалился, Фотограф его убила.
Самое загадочное - это фраза "его воспоминания соответствуют программе". Какие воспоминания, какой программе? Похоже, ключ содержится в сайдквесте про Жнеца: всё тот же Орлов вёл эксперимент, чьей жертвой стала Мышка. Видимо, на Аляске Адама "запрограммировали" искать Януса.