دائما نفس

Точно, Вероника, я пропустил. Сейчас исправлю.

Кто-то уже пробовал делать замену файлов? Работает? Перевод хороший?

Переведённые реплики NPC, которые применяет ИИ игры.

Перевод тренировки Джей Си Дентона (игрока) Тренировка.zip

Понял, Вероника.

Свежим взглядом исправил опечатки и неточности. Окончательная версия перевода: attach.zip

Если ещё что-то надо перевести - я готов. Или выкладывайте файлы, или подскажите их названия в игре, я их сам найду.

Dae решил проблему.

К сожалению, даже из профиля недостаточно прав. Все остальные файлы доступны. Написал Dae и Denton о проблеме. Буду ждать ответа. Если и они не помогут - придётся делать заново :)

Ой! А действительно, почему теперь нельзя скачать?... Ранее получалось... Вносил исправления в перевод... Пишет, что у меня (который его загрузил) недостаточно прав для скачивания. Раньше такого не было. Попробую связаться с администрацией сайта тогда.

А мой перевод не годится? Или это не всё?

Как я понял, проплыть в толще электрической воды с аптечкой в зубах уже не получится. В комнате с красными проблесковыми маячками Даниеля настигает неминуемая смерть, даже если оксигенация лёгких в норме, даже если "боевая подготовка" прокачана до уровня "мастер" :)

Пока тихо. Видимо заняты.

Все боеспособные единицы в отключке и заперты в оружейке. Интересно, убережёт ли жизни персонала исследовательского центра НН в Вашингтоне такая процедура? Подозреваю что нет. Но было бы прикольно :)

Вот переводы датакубов, почты, газет и книг переведено.zip

А вот мой вариант мифотворчества: Янус является кибернетической сущностью в полумеханическом человеческом теле, возникший в результате битвы двух ИИ - Титана и Танатоса во время инцидента на военной базе Mt. Weather в 2027 году, завершившейся победой Титана и ассимиляцией им баз данных и операционных алгоритмов поверженного Танатоса, однако из за угрозы разрушения базы в результате детонации ядерной ракеты, убедивший своего соучастника - механически аугментированного наёмника Даниэля произвести "слияние", в результате которого сознание Даниэля было полностью подавлено и переведено из активного состояния в пассивный кластер памяти нового существа, получившего свободу передвжений и достаточно крепкую и функциональную оболочку.

А можно и как на "дело № *** " отложенное в ящик как утратившее актуальность, мол "пускай полежит пока, надобности нет" :-)

Или хакер или ИИ. В любом случае Янус - бог (повелитель) дверей, а дверь одновременно является входом и выходом - в наличии аллюзия на компьютерное input-output ;-)

Ещё аномальная зона :-)DXIW- Аномалия.bmp Аномалия принимает угрожающие размеры.bmp Точка репликации.bmp

Вот Deux Ex_ Эффект Икара.txt

Как и некоторые люди, пройдя до ключевого момента игры, после которого все последующие действия определяют финал игры и являются необратимыми, я сделал сохранение и затем проиграл все три варианта. И что интересно, первым желанием было взорвать реакторы по настоятельным рекомендациям Тонга. Сделав это и просмотрев финальный ролик словил себя на мысли о сути моего первого выбора - сказалось коллективное сознание с шаблонностью его мышления, ярким преставителем которого и идейным пропагандистом которого является Голивуд и прочие инженеры душ. Как известно, в DX IW Тонг сокрушался о своей недальновидности и жалел о последствиях, что намекает. Пожалел и я - настолько проникся сюжетом игры. Потому следующим вариантом была сделка с иллюминатами - я всерьёз озаботился репликаим Пейджа и других участников ждущих действий в свою пользу от главного героя а так же что такое "хорошо" и что такое "плохо" в контексте игры. На выходе сделки судя по финальным титрам никаих особых изменений не произошло: ад остался адом - вот же засада. Третий же вариант - слияние с Гелиосом, последний в очереди, и по сей день является для меня самым неоднозначным: если отвлечься от категорий "добро" и "зло", "хорошо" и "плохо", "полезно" и "вредно" и проч. то выходит так, что вариант Тонга это шаг назад в историчеиком смысле, сделка с Эвереттом - сохранение исторического status quo, а вот слияние с Гелиосом - действительно прыжок в неизвестность, а как известно, в неизвестности всё 50/50 ;-)

В 2002 году случайный знакомый по работе в разговоре о моих впечатлениях о System Shock 2 (установленном на офисном компьютере начальника одного из отделов моего тогдашнего места работы, и играемого им же, в то время как я сидел на кресле рядом и смотрел на это как на фильм) сказал: " Деус Экс тоже неплох". Я ещё тогда спросил: "Как-как название? Что за игра?" Ответ был: "Деус Экс. Поиграй - узнаешь." Купил тогда я диск (чей - уже не помню, озвучка английская а текст - русский перевод) принёс этому начальнику отдела и говорю: "Знающие люди посоветовали". "Деус" был установлен и играем начальником отдела, а мною наблюдаем из кресла (компьютер-то не мой). Дошёл он до Гонконга, а потом лавочку закрыли "сверху" в приказном порядке. Как и с SS2 (сюжет которого я просмотрел с кресла полностью) в DX я играл только тогда, когда был доступ к компьютеру - не часто, так что с финалом игры знаком не был до прошлого года (да, много воды утекло), когда на своём ноутбуке прошёл его полностью. Именно с прошлого года можно считать что я по-настоящему узнал "Деус".

1. Без раскрывющегося и усложняющегося по ходу игры сюжета. 2. Без киборгизации и наноимплантации. 3. Без наличия искусственного интеллекта. 4. Без завершающего игру сознательного выбора главным героем дальнейших возможных путей развития человечества. 5. Без Джей Си Дентона ;-)

Спасибо Вероника. Мод я прошёл весь, читы не понадобились. Плюсики на карте помогли - уж очень хитро ключи спрятаны, приглядываться надо. Оригинальный сюжет, напяжённое действие (action), злобные враги и старая-добрая давно знакомая атмосфера - отличный мод у Вас получился!

Здравствуйте уважаемая Вероника. Прохожу Ваш мод "Дельта", но застрял на второй миссии - не могу войти ни в здание-офис с охранной системой и турелями, ни в здание с зелёным и жёлтым фонарями над дверями (внутри ещё есть вражеские войска, которые расстреливают из-за закрытых дверей ракетами стоит поднять шум рядом со входом). Я нашёл только один наноключ от оружейной, остальные найти не могу, хотя побывал во всех достижимых без читов местах. Поскольку читы не работают дальше продвинуться не могу. Бомжи, агент в чёрном и техник наноключей тоже не имеют. Разговаривать не желают все кроме техника, который даёт задание принести ему LAM и после получения оной сжигает огнемётом. Да, при первом запуске мода во время копирования файлов не нашлось два файла, но какие именно - консоль не отобразила. Такие дела. Что Вы мне посоветуете?