Geasse

https://3dnews.ru/1083707/neveroyatnaya-rabota-entuziast-pokazal-neobichnuyu-adaptatsiyu-originalnoy-deus-ex-dlya-unreal-engine-5

Закинул весь перевод Deus Ex GOTY/GMDX в Deus Ex/System и Deus Ex/Textures и в Revision с картами ваниллы + JC мужчиной все стало хорошо. Спасибо!

Закинул в Revision/System - звук в диалогах поменялся, но все еще неверный. Закинул еще и в /System - ничего не изменилось.

Сделал, накатил заново - ничего не изменилось для мужчины JC с картами ваниллы.

Простым переключением в меню, да. С картами Revision все нормально у мужчины JC, все диалоги совпадают по звуку. Сегодня с нуля ставил Deus Ex + Revision и уже затем накатывал оба архива.

Хм, с Lay D Denton все нормально. [Core.System] Paths=..\Sounds\*.uax Paths=..\Textures\*.utx Paths=..\System\*.u Paths=..\NewVision\Textures\*.utx Paths=..\HDTP\Textures\*.utx Paths=..\HDTP\System\*.u Paths=..\..\Music\*.umx Paths=..\..\Sounds\*.uax Paths=..\..\Textures\*.utx Paths=..\..\Maps\*.dx Paths=..\..\System\*.u [RevisionInternal.LaunchSystem] Paths=..\Sounds\*.uax Paths=..\Textures\*.utx Paths=..\System\*.u Paths=..\NewVision\Textures\*.utx Paths=..\HDTP\Textures\*.utx Paths=..\HDTP\System\*.u Paths=..\..\Music\*.umx Paths=..\..\Sounds\*.uax Paths=..\..\Textures\*.utx Paths=..\..\Maps\*.dx Paths=..\..\System\*.u

Сравнение директории Revision/System с архивом 18_03_2022_Revision_1_7_0_RUS.7z Может, проблемы у меня из-за того, что использую оригинальные карты вместо карт Revision? И изменения нужно делать в директории Vanilla? Впрочем, перезаписывал-то все.

Сравнение директории Revision/System с архивом DeusExInt.zip

Да Сначала распаковал перевод, потом поверх Int'ы. Начал новую игру: сразу фразы Алекса и Пола неверные, порой звучат сразу Мандерли и Наварро.

Eidos Montreal работает над двумя проектами к августу 2028 года: вероятно, над продолжением Deus Ex и игрой по новому IP.

Скачал Revision 1.7.2.1, перевод (https://drive.google.com/file/d/101sCdimJNuFrygSipqSCo51nXYTmduUm/view) и эти Int'ы (https://planetdeusex.ru/forum/topic/6811-перевод-мода-revision-для-deus-ex-скачать/?do=findComment&comment=95807). Перевод распаковал в корень Deus Ex, Int'ы - в Revision. В итоге вся озвучка напрочь попутана Что я сделал не так?

Кто-нибудь оценивал Gloomwood? Соскучился по иммерсив симам.

@KillerBeer сделал переработку русской версии Director's Cut

Нью-Йорк первого Deus Ex куда ближе к реальности, чем Детройт из HR. Но в такую Прагу'2029 можно вполне поверить.

https://dtf.ru/gamedev/1312056-redizayn-interfeysa-deus-ex