Озвучка в 2027

[Breaker †PC†]

Как в игре будет с озвучкой персонажей? Много ли людей привлечено к озвучке?Смогут ли они "оживлять" персонажей своей пламенной речью? Привлекаются ли профессоинальные деятели этой индустрии или всё делается в домашних условиях???

[Saint]

б**, пользуйся поиском. Это уже год назад все было известно

[Denton]

Как в игре будет с озвучкой персонажей? Много ли людей привлечено к озвучке?Смогут  ли они "оживлять" персонажей своей пламенной речью? Привлекаются ли профессоинальные деятели этой индустрии или всё делается в домашних условиях???

Будем надеятся, что озвучка будет. "Оживление" персонажей озвучкой там не требуется. Профессионализм пока только с технической стороны записи, и сейчас ничего не делается, т.к. мод должен быть завершён.

 

 

Сэинт, топик с этим названием был безвременно утерян в связи со сбоем базы, так что он имеет право на существование. Хотя, это, конечно, много раз уже обсуждалось... и не только на этом форуме.

[Breaker †PC†]

Бля, пользуйся поиском. Это уже год назад все было известно

 

Год назад я не знал о существовании этого сайта.

[Velud]

дык как она теперь то, бужет?

[Saint]

бужет?

Нет, так как маленький буджет.

[ВизГ]

Как? Вообще не будет? Ну хотя бы на любительском уровне то можно... :D

[Dima]

Как? Вообще не будет? Ну хотя бы на любительском уровне то можно... :D

Лучше пусть не будет, чем на любительском. ИМХО вся атмосфера улетучится.

[Velud]

если бюджет, то думаю если взять нуроду хотя б с этого раздела дык можна и без бюджета

[Dima]

если бюджет, то думаю если взять нуроду хотя б с этого раздела дык можна и без бюджета

Это не так просто. Может тебя и устроит невнятное бормотание, но нужно ли это Деду?

[Tommygun]

Привет всем.

 

У меня имеется качественное оборудование, предназначенное для записи в домашних условиях, поставленный голос, и опыт озвучивания на русском/английском языке. Конкретно игры никогда не озвучивал, но хотелось бы попробовать. Готов взяться за символическую плату, или даже безвозмездно (зависит от сроков и объемов), надо бы обсудить детали. Если будут еще желающие поозвучивать, кроме меня (уверен, можно таких найти), дам в нужном объеме консультации по записи звука (в том числе рекомендации по оборудованию), предоставлю необходимый софт, окажу всестороннюю поддержку voice-actor'ам. С женскими голосами будет чуть сложнее, но теоретически можно попробовать - я одно время вел лекции по подкастингу на курсах радиоведущих, там есть интересные голоса, но неизвестно, согласятся ли там люди на некоммерческую запись.

 

Anyhow, присылайте какой-нибудь диалоговый кусочек на озвучку, создам демку.

 

Почта для связи: tommygun999 [at] gmail (dot) com.

Асечек и прочего нет, связь держу только по почте.

 

Писать лучше не через личку форума, письма на gmail с форума не идут, пришлось второй аккаунт создавать.

[Дед]

Как показала практика, нужны актеры, одного только оборудования мало. К тому же диалоги сейчас переписываются.

[Шрам]

Я готов озвучивать, опыт есть...и нормальный микрофон.

[Denton]

Ага, у каждого своя техника, свой стиль озвучивания и тп. Что получим в итоге догадываетесь? Озвучка должна производиться в одном месте, на одном и том же оборудовании, группой умелых ребят с голосом, и согласовавших манеры, стили и тп.

Не сказал бы, что нужны именно актёры, ибо если судить по практике озвучивания Ооонеме, то там фанаты и без посещения театралки неплохо голосят.

И, да, мой опыт звукозаписи показал именно то, что оборудование - это только часть дела. Нужен голос, интонация, игра, не пересыхающее горло и прочее (=

[Шрам]

Простите если что не так...но...я озвучивал самый глобальный мод на GTA San Andreas и никто не жаловался.

 

http://gtamaps.net/files/pafiledb.php?action=file&id=147

 

Я могу говорить разными голосами, интонациями.

Думаешь что я какая-то школота у которой нету потенциала и которой нельзя ничего доверить?

Я просто скажу что это не так, и ещё я готов помочь проекту чем смогу.

[Denton]

Нет. Я думаю, ты очень самокритичен. И линк нужно давать не на сам мод, ибо никто его ставить не будет, а на семплы озвучки, например на ютюб :)

[Шрам]

Да, самокритичность присутствует порой...

Думаю мне лучше на деле попробовать доказать. Глава проекта бы оценил и сказал норм или нет, всё же анимации оружия ему нравились, которые, жаль, не дойдут до релиза из-за...точно не помню чего :)

[Дед]

Это все здорово, но не имеет смысла, если нет еще хотя бы человек пяти того же уровня (положим, он хороший). Диалоги, как я уже говорил, только в процессе написания.

[Tommygun]

Это все здорово, но не имеет смысла, если нет еще хотя бы человек пяти того же уровня (положим, он хороший). Диалоги, как я уже говорил, только в процессе написания.

 

Ясно. Я попробую разузнать, может, желающие и найдутся. А конкретно какие голоса предположительно потребуются? Какое количество мужских/женских, бас/тенор, etc. При желании организовать небольшую команду можно.

[Saint]

Это все здорово, но не имеет смысла, если нет еще хотя бы человек пяти того же уровня (положим, он хороший). Диалоги, как я уже говорил, только в процессе написания.

Ну, Трей Паркер и Мэтт Стоун пополам озвучивают практически все мужские роли в СаутПарке. Но это надо иметь талант.

[ImDRUNK]

Ну, Трей Паркер и Мэтт Стоун пополам озвучивают практически все мужские роли в СаутПарке. Но это надо иметь талант.

Да и Гоблин один справляется с фильмами/сериалами.

[Saint]

Гоблин -- не актер озвучки, дорогуша. Володарский тоже один фильмы переводит.

[Hellraiser]

Как раз боблин это чисто актёр-дубляжа. Переводит он неплохо, но не более того. Русификации игры или перевода фильма у нас хороших как не было так и нет, и боблины ситуацию не спасут.

[Number Wan]

Безусловно, озвучка в любительских проектах весьма и весьма проблематична... Но невозможно. Я конечно за озвучку, без нее имхо немного скучнее. Но главное не голоса конечно - музыка, уровни, атмосфера и сюжет. :roll: Как всегда - жду выхода проекта.

[Sota]

Интересно, как там дела продвигаются? Что-нить делается или ищется идеал...