Starscream

Не-не, Дентон. У него и в обычных переводах с интонацией не всё нормально.

Да, голос своеобразный. Ещё у него такая интонация странная, которая только комедиям подходит.

Чем мне нравятся переводы Гоблина, так это тем, что у него неплохо получается переводить шутки и игру слов.

Вот и зря. Отрываться надо по полной! =D

Они там вроде в один прекрасный момент захотят позвонить чародейкам из Ложи. Нужно соглашаться. Чтобы не напугать чародеек ведьмаки решат переодеться в шмотки Йеннифер. XD Возможно ты не так диалог повела. =)

Да, это явно пасхалка. Ждём в Киберпанке соответствующую пасхалку на Витчера 3. =)

Мне кажется нельзя судить по продажам в Стиме. Блад Мани всё-таки старая игра, которая вышла ещё до подъёма популярности Стима. У неё не только количество владельцев меньше, но и медианное время, проведённое в игре меньше, чем у Абсолюшн. Скорее всего её просто купили в бандле или на распродаже чисто для коллекции, запустили, поиграли минут 20, вспомнили старые-добрые времена и выключили.

Нужно было отправить Фишера на пенсию и ввести нового героя.

Ну здрасьте, Блэклист два года уже как вышел. =D Я конечно понимаю, что старые игры рулят, но нельзя же совсем за индустрией не следить... =))

И про Конвикшн и про Блэклист. А внешность хитмана может быть ещё не окончательной. Лицо Геральта в Ведьмаке втором тоже много раз переделывали.

Разработчики другого мнения. =) Также с Сэмом Фишером было. Сбросили ему десяток лет и продолжили дальше делать игры.

Просто молодые герои более популярны. Например, Арагорн в киношном "Властелине Колец" тоже выглядит моложе, чем описано в книжках.

Российские нанотехнологии всё-таки существуют: http://geektimes.ru/post/252540/

А ведь сегодня Deus Ex исполняется 15 лет.

У Дентонов был иммунитет потому что их импланты были "фирменные" - от Пэйджа. А у Тонга - собственные подпольные разработки, у него не было возможности "вшить" в них иммунитет, поскольку он не знал о природе Серой Смерти. Но в игре об этом нигде не говорится прямым текстом, это мои предположения основанный на Библии DX.

Этот коварный тип наверняка аугментировался после Дентонов и Симонса, когда всё протестировано было. =) Вроде ещё у Тонга были наноаугментации.

Пол Дентон же был первым. Ну, и наверное какие-нибудь подопытные клоны Дентонов.

Кантри! =) http://www.youtube.com/watch?v=Ldz0mNTVlCQ

Володарский вроде никогда не матерился в своих переводах.

Кстати, в конце лета должна выйти GOTY-версия Вэйстланда. Игру переведут на новую версию движка, переработают систему прокачки - перки добавят, появится система прицеливания и много чего ещё. http://www.rpgnuke.ru/2015/05/07/vse_obladateli_wasteland_2_poluchat_besplatnyi_apgreid_do.html

Выкладывать можно гайды по стимовским ачивкам. XD А если серьёзно, то сейчас надобности в таких статьях в принципе нет. Игра 100% будет привязана к Стиму, а там можно в любой момент открыть оверлей и, не выходя из игры, в "Советах сообщества" глянуть описания персонажей, полное прохождение, и даже как читы активировать. Да и сами игры теперь содержат всякие кодексы с подробным описанием всего и вся. Всё, ждём миссию в роддоме.

Я ждал нового главного героя и новый временной промежуток. То что игра превращается в сериал про приключения Дженсена - мне не нравится.

А мне вот даже видео смотреть неохота. Смысл? Тот же самый Хуман Революшн, но больше/лучше/графонистее. Тут нужно сразу в игру играть. Вот видео Хуман Революшн интересно смотреть было, потому что там был новый временной промежуток, новый герой, новый стиль игры. А здесь всё то же самое. Минус игре, на мой взгляд.

Так Вархорс сами из Восточной Европы, поэтому и делают эрпоге про свою страну и свою историю. =)

Ну ты чего? Эту игру уже года три делают, деньги на Кикстартере собирали. Делает Warhorse Studio, там у них главный - Даниэль Варва, чувак, что Мафию делал. =) Основная ставка на реалистичность, события проходят в Восточной Европе. Главный мастхэв в 2016 году. =)